Interpretariato e traduzione in lingua dei segni italiana (LIS) e lingua dei segni italiana tattile (LIST)

Il corso in breve

Laurea triennale della classe L-20 R (Scienze della comunicazione), il corso forma professionisti dell’interpretariato e della traduzione in lingua dei segni italiana (LIS) e in lingua dei segni italiana tattile (LIST). Il percorso si articola in tre aree: padronanza avanzata di LIS, LIST e italiano, con percorsi differenziati in base alle competenze pregresse; tecniche di interpretazione e traduzione dall’italiano parlato e scritto verso le lingue dei segni, con esposizione all’International Sign e all’inglese; e conoscenze multidisciplinari su sordità, cultura della comunità sorda, cognizione, filosofia e antropologia. L’insegnamento è in italiano e l’accesso è programmato. I laureati lavorano come interpreti e traduttori, autonomi o dipendenti, in ambito educativo, sanitario, giuridico, culturale e aziendale, oltre che come consulenti linguistici e guide turistiche.